القسم الخامس من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
هناك الكثير من الكلمات في اللغة الهولندية التي يمكن التعبير عنها نتيجة اقتران حروف الجر مع تلك الكلمات مكونة صيغ متنوعة والتي تعطي معاني مختلفة, لذا من الهام التعرف عليها والتمييز بينها, وسنعرض في هذا الموضوع مجموعة من التركيبات اللغوية والتي تتكون من كلمات غالبا ما تقترن بأفعال جر خاصة بها والتي تعطي الكلمة معنى جديد ويمكن توظيفها في كتابة الجمل الهولندية و التي تثري معرفتنا بمفردات اللغة
  1. لمشاهدة القسم الاول :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  2. لمشاهدة القسم الثاني :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  3. لمشاهدة القسم الثالث :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  4. لمشاهدة القسم الرابع  :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  5. لمشاهدة القسم الخامس :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  6. لمشاهدة القسم السادس :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  7. لمشاهدة القسم السابع :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  8. لمشاهدة القسم الثامن :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  9. لمشاهدة القسم التاسع :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

 

حروف جر وتركيبات 

Voorzetsels en combinaties

(J)

غيور (من)
(jaloers (op

(K)

اهدأ / بهدوء
(kalm (aan
يأخذ فكرة (عن)
(kennis nemen (van
ينظر (الي)
(kijken (naar
يشكو (من – عن)
(klagen (over
يتسلق (علي)
(kilmmen (op
يتطابق / يتفق (مع)
(kloppen (met
يشتري (بـ)
(kopen (voor
يعلق بالسلب (علي)
(kritiek hebben (op
غاضب / غاضبة (من)
(kwaad (om

(L)

يضحك (علي – من)
(lachen (om
يشكو (من)
(last hebben (van
يقود (الي – لـ)
(leiden (tot
يشبه / مشابه (لـ)
(lijken (op
ينصت / يستمع (الي – لـ)
(luisteren (naar

(M)

يشارك (في / مع)
(meedoen (met
يتعاون (مع – في) – يعمل (مع)
(meewerken (aan
مع الاستعانة (بـ) – بمساعدة …
(met behulp (van
من / مع بداية (الـ)
(met ingang (van
مع الأخذ (بـ – لـ)
(met name (aan
مع الأخذ (بـ)
(met name (over
باستثناء (لـ – الـ)
(met uitzondering (van
إهتمام أقل (لـ)
(minder aandacht (voor
يكون نمذجا / مثالا (لـ)
(model staan (voor

(N)

يضطر (لـ) / الي
(noodzaken (tot