بالفيديو : شرح بعض الأفعال المركبة التي تفصل في اللغة الهولندية

حيث سوف نضيف دروس جديدة بشكل يومي مدعومة بالصوت وايضا مترجمة وكذلك الامثلة لبعض الدروس.
هذه الدروس هي لجميع المستويات من مستوى مبتدئ في اللغة الهولندية والى مستوى محترف.
لمزيد من الدروس تابعوا علي موقعنا nederlands leren

قواعد اللغة الهولندية ، الافعال في اللغة الهولندية،قواعد تصريف الافعال المركبة القابلة للانفصال في اللغة الهولندية، شرح لمختلف حالات الصرف الاعتيادية مرفوقة بأمثلة توضيحية

الأفعال المركبة التي تفصل في اللغة الهولندية

opsteken
Ik steek mijn hand op of mijn vinger op .
Ik heb mijn hand opgestoken naar mijn buurman .

Ik heb vandaag veel geleerd , ik heb er veel van opgestoken .

aansteken
het wordt donker , ik ga de lamp aansteken .
ik steek de lamp aan

ik ga een sigaret opsteken

vandaag gaat de wind meer en meer opsteken

insteken
Ik steek de stekker in het stopcontact .

ik ga de brief in de brievenbus steken .

uitsteken
ik steek mijn hand uit naar jou hand

Wat steek je nu toch weer allemaal uit ( wat doe je nu toch weer allemaal )

de lading steekt te ver uit de vrachtwagen

Opzetten
Als ik me in de trein verveel, zet ik meestal mijn laptop op

ik zal die cd even opzetten .

omar heeft die film weer opgezet.

uitzetten
Vergeet het fornuis niet uit te zetten na het koken.

ik ga de verwarming uitzetten voor ik vertrek .

afzetten
wanneer ik lang moet wachten ga ik de motor afzetten

ik ga jou aan je werk afzetten

aanzetten
We hadden niet genoeg wind in de zeilen en hebben daarom de motor maar aangezet.

ik zal de televisie aanzetten

والان ناتي الي شرح الدرس بصوت والفيديو