الإقامة في فندق مترجم باللغة العربية تعلم اللغة الهولندية للمبتدئين

أهلا وسهلا بك في موقع الجمال نيوز لتعليم اللغة الهولندية , اذا عجبك هذا الدرس نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد ويشكرونك لمساعدتهم وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم .

ننصحكم بمتابعة هذا الدرس وفهم كل معانيه والاستفادة منه في زيادة رصيد الكلمات الهولندية لديكم .

الإقامة / البقاء (بنسيون – فندق )  ( verblijf ( pension – hotel

أسئلة    :      ( vragen )

-هل يمكن (أن) أري الغرفة أولا ؟ .
-(مخ إك د كامر إرست سين ؟ ) .
 ? mag ik de kamer eerst zien –

-هل عند حضرتك غرفة أرخص ؟
-(هيفت (أو) إن خودكوبره كامر ؟ )
 ? heeft u een goedkopere kamer –

-كم تكلف في ( لــ ) الليلة ؟
-(هو فيل كست هت بر نخت ؟ )
 ? hoeveel kost het per nacht –

-أيمكنني (أن) أترك رسالة ( خبرا) لصديقتي ؟
-(كن إك إن بود شخب أختر لاتن فور مين فريندن ؟ )
 ? kan ik een boodschap achterlaten voor mijn vriendin –

-في أي وقت (الساعة كام) يكون طعام الفطور ؟
-( هو لات إذ هت أنتبيت ؟ )
 ? hoe laat is het ontbijt –

-هل عند حضرتك مفتاحا إضافيا لي ؟
-(هيفت (أو) فور ماي نخ إن إكسترا سلوتل ؟ )
 ? heeft u voor mij nog een extra sleutel –

إجابات :     ( antwoorden )

-سآخذ ( آخذ ) هذه الحجرة .
-( إك نيم ديزه كامر )
 . ik neem deze kamer

– أريد غرفة بسرير لشخصين .
-( إك فل خراخ إن كامر مت إن تفي برسونس بد )
 . ik wil graag een kamer met een tweepersoonsbed –

-أريد من فضلك غرفتين لثلاث ليال .
-( إك فل خراخ تفي كامرس فور درس نختن )
 . ik wil graag twee kamers voor drie nachten –

-أنا سأغادر (أغادر) بعد يومين .
-( إك فرترك أوفر تقي داخن )
 . ik vertrek over twee dagen –

-أريد من فضلك غرفة بحمام .
-( إك فل خراخ إن كامر مت بد )
 . ik wil graag een kamer met bad –