جمل وكلمات سوف تحتاجها عند مقابلة العمل باللغة الهولندية
في هذا الدرس نوضح كيفية عمل مقابلة عمل وكيف تتحدث مع صاحب العمل , سوف نحاول بقدر المستطاع بان تكون هذه الكلمات كلها سوف تحتاجها وقت المحادثة بينكم .
يمكنكم التواصل معنا عبر صفحتنا على الفيس بوك : www.facebook.com/Nederlands.leren.nidal
|
أنا أبحث عن وظيفة
|
Ik zoek een baan
|
|
هل يمكنني الاطلاع على سيرتك الذاتية؟
|
Mag ik jouw CV zien? |
|
تفضل سيرتي الذاتية
|
Hier is mijn CV
|
|
هل هناك مراجع يمكنني الاتصال بها؟
|
Zijn er referenties waar ik contact mee op kan nemen? |
|
تفضل قائمة بالمراجع الخاصة بي
|
Hier is een lijst met referenties
|
|
كم عدد سنوات الخبرة التي لديك؟
|
Hoeveel ervaring heb je? |
|
منذ متى وأنت تعمل في هذا المجال؟
|
Hoe lang werk je al in deze sector?
|
|
ثلاث سنوات
|
Drie jaar |
|
أنا خريج المدرسة الثانوية
|
Ik ben van de middelbare school afgestudeert
|
|
أنا خريج كلية
|
Ik ben van de universiteit afgestudeert |
|
أنا أبحث عن وظيفة بدوام جزئي
|
Ik zoek een deeltijd baan
|
|
وأود العمل بدوام كامل
|
Ik wil graag een volledige werkweek werken |
|
هل تقدمون تأمينًا صحيًا؟
|
Biedt u ziekenkostenverzekering aan? |
|
نعم، بعد ستة أشهر من الانتظام بالعمل
|
Ja, na zes maanden hier werken |
