من هو (سيدنا محمد) صلي الله عليه وسلم باللغة الهولندية

موقعنا دايما يقدم لكم أفضل ما يقدمه من مساعدات في تعليم اللغة الهولندية من دروس وقصص وترجمة للغة للعربية .

الان يقدم لنا شي جديد وهو التعريف بسيدنا الذي خلقنا ..

Wie is de profeet Mohammed, vrede en zegeningen zij met hem?
من هو محمد, صل الله عليه وسلم?

Hij is degene die verdedigde de rechten van de hele mensheid 1400 jaar geleden.
هو الذي دافع عن حقوق كل البشر منذ 1400 عام.

Hij verdedigde de mannen, vrouwen en kinderen rechten
حفظ حقوق الرجال وحقوق النساء وحقوق الصغار

Hij beval en bevorderd de liefde tussen familieleden en buren
أمر بالحب والود بين الأقارب والجيران

Hij vestigde een coëxistentie tussen moslims en niet-moslims
وأسس علاقة تعايش بين المسلمين وغير المسلمين

Organiseerde hij de relatie tussen de leden van de familie brengen rechten op de zonen en dochters naar de ouders
ونظم العلاقات الأسرية التي تضمن للأب وللأم حقوق كبيرة وعظيمة على أبنائهم

Hij vocht onrecht, opgeroepen voor gerechtigheid, liefde, eenheid en samenwerking voor het goede.
منع الظلم ودعا للعدل و المحبة والتكاتف والتعاون للخير

Hij riep op tot het helpen van de armen, het bezoeken van de patiënten, de liefde en het uitwisselen adviseert tussen mensen.
دعا لمساعدة المحتاج وزيارة المريض والمحبة والتناصح بين الناس

Hij verboden (door orders van God) slechte omgangsvormen, zoals stelen, liegen, martelen en vermoorden.
منع على المسلمين المعاملات السيئة مثل السرقة والغش والقتل والظلم

Hij is degene die ons leven en manieren veranderd om beter te worden.
إنه من غير حياتنا وطباعنا السيئة إلى حسنة

Een moslim niet stelen
المسلم .. لا يسرق

Een moslim liegt niet
المسلم لا يكذب

Een moslim drinkt geen alcohol.
المسلم لا يشرب الخمر

Een moslim niet echtbreken
المسلم لا يزنى

Een moslim niet bedriegen
المسلم لا يغش

Een moslim niet onschuldige mensen te doden
المسلم لا يقتل الأبرياء

Een moslim niet zijn buren schaden
المسلم لا يؤذي جارة

Een moslim gehoorzaamt zijn ouders en helpt hen
المسلم يبر بوالديه و يخدمهما

Een moslim is vriendelijk voor jongeren en ouderen, vrouwen en zwakke mensen.
المسلم يعطف على الصغار وعلى النساء وعلى الضعفاء وكبار السن

Een moslim geen mensen of zelfs dieren martelen, en geen bomen niet schadelijk
المسلم لا يعذب البشر ولا الحيوانات ولا يؤذي الأشجار

Een moslim houdt van zijn vrouw en zorgt voor zijn kinderen en genadig jegens hen tot de laatste dag van zijn leven.
المسلم يرحم ويحب زوجته ويهتم و يعطف عل أبناءه حتى آخر يوم من عمره

Relatie Een Moslim tegenover zijn kinderen nooit stopt, zelfs als ze volwassen
المسلم لا تنتهي علاقته بأولاده بعد سن الرشد أبدا

Hij is Mohammed (vzmh)
إنه محمد رسول الله صل الله عليه وسلم

Wist u waarom alle moslims houden van Mohammed (vzmh)?
هل عرفتم لماذا يحب كل المسلمون محمد صل الله عليه وسلم?

Wist je wat doet Mohammed betekenen voor moslims?
هل عرفتم ماذا يعنى محمد صل الله عليه وسلم للمسلمين?

Elke moslim houdt van Mohammed (vrede zij met hem) meer dan zichzelf en meer dan alles in zijn leven.
كل مسلم يحب محمد صل الله عليه وسلم أكثر من كل شئ

Voordat het beoordelen van een moslim te zijn eerlijk en:
قبل أن تحكم علي أي مسلم كن محايد:

1-Luister naar deze persoon, en kijken naar zijn daden.
1- أسمع منه هو شخصيا, أستمع الي أفكاره ومعتقداته ولاحظ أفعله.

2-Vergelijk zijn ideeën en leringen met wat de islam en de profeet Mohammed vzmh besteld.
2-قم بمقارنة أفكاره ومعتقداته بما دعا له الإسلام.

3 Als u denkt dat zijn gedachten zijn typisch aan die van de islam en de profeet Mohammed vzmh, en vergelijk ze met zijn daden; hij toepassing van deze leringen?
3- إذا تطابقت أفكاره ومعتقداته مع ما دعا له الإسلام فأنظر إلي أفعاله, هل هي متطابقة مع أفكاره ومعتقداته?

4 Als hij is de toepassing van deze leringen en gezegden, dus zeker vertegenwoordigt de islam, als hij niet dan noemt hij een moslim, maar niet de islam vertegenwoordigen.
4- إذا كانت أفعاله تطابق أفكاره ومعتقداته فهو يمثل الإسلام, إذا كانت تتناقض فهو يدعي أنه مسلم ولكن لا يمثل الإسلام

Hint: de profeet Mohammed is de beste moslim, geen moslim kan zo perfect zijn als hij was, moslims doen hun best om de typische moslim als profeet Mohammed vzmh maar soms ongehoorzaam ze God en de profeet Mohammed vzmh als ze zijn normale mensen die onderworpen zijn aan doe verkeerd, maar de bekeert en weer terug naar het rechte pad.

لمشاهدة قصة سيدنا محمد باللغة الهولندية مترجمة من هنا

ملحوظة: محمد صل الله عليه وسلم هو أفضل مسلم, لا يمكن لأي مسلم أن يكون في كماله ولكن المسلمون يبذلون قصاري جهدهم ليكونوا المسلم المثالي الذي رأوه في محمد صل الله عليه وسلم, أحيانا يعصون الله ورسول الله محمد لأنهم بشر معرضون للخطأ ولكنهم يتوبون ويعودون للطريق الصحيح…