أهلا وسهلا بك في موقع الجمال نيوز لتعليم اللغة الهولندية , اذا عجبك هذه الموضوع نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد ويشكرونك لمساعدتهم وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم .
زوار موقعنا الكرام يسعدنا ان نقدم لكم الدرس الخمسون – في البنك – في دورة تعليم اللغة الهولندية
لكم متابعة باقي الدروس من هنا
الدرس الخمسون – في البنك – دورة تعليم اللغة الهولندية
Ik wil graag een rekening openen.
أريد أن أفتح حساباً.
Hier is mijn paspoort.
إليك جواز سفري.
En hier is mijn adres.
وهذا هو عنواني.
Ik wil graag geld op mijn rekening storten.
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen.
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen.
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
Ik wil graag een reischeque verzilveren.
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
Hoe hoog zijn de kosten?
كم هي الرسوم ؟
Waar moet ik tekenen?
أين أوقع ؟
Ik verwacht een overschrijving uit Duitsland.
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
Hier is mijn rekeningnummer.
هذا هو رقم حسابي.
Is het geld aangekomen?
هل وصلت النقود ؟
Ik wil dit geld graag wisselen.
أريد أن أبدل هذه النقود.
Ik heb amerikaanse dollars nodig.
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
Kunt u mij kleine biljetten geven?
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
Is hier een geldautomaat?
أين هو أقرب صراف آلي ؟
Hoeveel geld kun je hier opnemen?
كم من المال يمكن سحبه ؟
Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken?
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟