Indirecte rede
* de cursus zal acht weken duren
الكورس سوف يستغرق 8 اسابيع
Ze zegt dat de cursus acht weken zal duren
هي تقول ان الكورس سوف يستغرق 8 اسابيع
* de cursus is gratis
الكورس مجاني
Ze zegt dat de cursus gratis is
هي تقول ان الكورس مجاني
____________________
* القاعدة
عندما تبدأ الجملة ب
Ze zegt dat
Ze vertelt dat
Ze vindt dat
يأتي بعدها bijzijn أي يأتي الفعل في آخر الجملة
========================================
* Comparatief :
Koud بارد _ kouder أبرد
Oud قديم _ ouder أقدم
لصيغة المقارنة نضيف er
_ عندما تنتهي الكلمة ب حرف s تقلب z
_ عندما تنتهي الكلمة ب r نضيف der
_ عندما تنتهي الكلمة ب f تقلب v
____________
Superlatief
Oud قديم _ het oudst الأقدم
لصيغة التفضيل نضيف
Het + adjectief + st
عندما تنتهي الكلمة ب s نضيف فقط t
___________
الكلمات التي لا تتبع للقاعدة
Weinig _ minder _ het minst
Veel _ meer _ het meest
Graag _ liever _ het liefst
Goed _ beter _ het best
==============================================
Praten over de toekomst
( التحدث عن المستقبل )
______________
* ik ga trouwen
سوف اتزوج
(استخدام فعل gaan )
* morgen werk ik niet
أنا لا اعمل غدا
( الوقت أو التاريخ بالجملة يدل على المستقبل )
* ik zal altijd op tijd komen
سوف آتي دوما بالوقت المحدد
( استخدام فعل zullen )
========================================
Reflexief pronomen
تأتي مع بعض الافعال معناها نفسه
Ik – me
Jij / je – je
U – zich
Hij – zich
Zij – zich
Het – zich
Wij – ons
Jullie – je
Zij – zich
_________________
Zij kleedt de baby aan
هي تلبس الطفل
Zij kleedt zich aan
هي تلبس نفسها
_________________
بعض الافعال التي تأتي معها
Voelen
Wassen
Kleden
Scheren
Douchen
Herinneren
Moeten
Kunnen
Vervelen
===============================================
Relatieve bijzijn
_Amsterdam is een stad DIE heel klein is
امستردام هي مدينة ، التي هي صغيرة جدا
_ Mijn zusje is een meisje DAT heel lief is
أختي هي فتاة ،التي هي محبة جدا
_ Een cobra is een dier DAT heel gevaarlijk is
الكوبرا هي حيوان ، الذي هو خطر جدا
______________________
ممكن ان نستخدم dat / die لإعطاء معلومات اكثر. عن شئ وعندها تكون الجملة bijzin اي يأتي الفعل بآخر الجملة
مع het woord نستخدم dat
مع de woord نستخدم die
=============================================
Singularis / pluralis
للجمع نستخدم: en / s / ‘s
*بالحالة العامة نستخدم en , s
Het boek , de boeken
De winkel , de winkels
*عندما تنتهي الكلمة بحرف صوتي s’
De euro , de euro’s
______________________
ملاحظات :
* عندما تنتهي الكلمة بحرف صوتي بين حرفين ساكنين نضعف الحرف الساكن آخر الكلمة
Ananas , ananassen
* عندما تنتهي الكلمة بحرف صوتي مضعف بين حرفين ساكنين نحذف أحدهما
Het raam , de ramen
* حرف s يقلب z
حرف f يقلب v
* دائما بحالة التصغير يكون الجمع s
Het meisje , de meisjes
* بعض الكلمات لا تتبع للقاعدة
Het ei , de eieren
De ui de uien
* بعض الكلمات ليس لها جمع
Sla , water , koffie , fruit ,,,,
دائما الجمع de – woord
=============================================
Nu
للتعبير عن الزمن الحاضر ممكن نستخدم أكثر من جملة
Wat ben je aan het doen ?
_ ik lees een boek
أنا أقرأ كتاب
_ ik ben bezig met afwassen
أنا مشغول بغسل الاطباق
_ ik ben aan het schrijven
أنا أكتب
القاعدة
بعد zijn + aan het يأتي دائما فعل بحالة المصدر ( infinitief )
بعد bezig zijn met يأتي اسم أو فعل بحالة المصدر
__________
Straks .
للتعبير عن المستقبل نستخدم gaan أو zullen
Wat ga je straks doen ?
_ straks ga ik voetballen
سوف اذهب للعب كرة القدم
_ik zal straks een boek lezen
سوف أقرأ كتاب
==========================================
Liggen, staan , zitten , hangen
نستخدم هذه الافعال لوصف حالة أشخاص أو مكان الأشياء
Hangen فقط للأشياء
_ de jongen ligt in bed
الولد مستلقي على السرير
_ de man staat in de keuken
الرجل واقف في المطبخ
_ ze zit op de stoel
هي تجلس على الكرسي
_________
_ het paspoort ligt op tafel
جواز السفر موجود على الطاولة
( بشكل أفقي )
_ de boeken staan in de kast
الكتب موجودة في المكتبة
( بشكل عامودي )
_ de boeken zitten in de tas
الكتب موجودة في الحقيبة
( في داخل الحقيبة )
_ de lamp hangt boven de tafel
اللامب موجود فوق الطاولة
( معلق )