لماضي .هل.جمل تفيدك في الإمتحان تعلم اللغة الهولندية

لماضي:
هل كان عليك أن تستدعي الإسعاف؟
moest je een zieken auto roepen.
هل كان عليك أن تستدعي الطبيب ؟
most je de arts roepen?
هل توجب عليك أن تستدعي الشرطه؟
moest je de poltitie roepen?
هل لديك رقم التلفون ؟
heeft u telefoonummer?
كان مايزال معي منذ لحظات
zojuist had ik net nog.
هل لديك العنوان ؟
heeft u het het adres?
كان لايزال معي منذ لحظات
zojuist had ik het nog
كان لا يزال معي منذ لحظات
heeft u de plattegrond?
هل لديك خريطة المدينه
zojuist had ik hem nog
هل جاء في الموعد؟
kwam hij op tijd ?
لم يستطيع أن يأتي في الموعد
Hij kan niet op tijd komen.
هل وجد الطريق ؟
vind hij de weg ?
لم يستطع ان يجد الطريق
hij kon de weg niet vinden
هل فهمك؟
Begreep hij jou?
لم يستطع أن يفهمني
hij kon mij niet begrijpen
لماذا لم تستطع أن تأتي في الموعد؟
waarom kon je niet op tijd komen?
لماذا لم تستطع أن تجد الطريق
waarom kon je de weg niet vinden?
لماذا لم تستيطع أن تفهمه
waarom kon je hem niet verstaan ?
لم أستطع أن أتى في الموعد لأنه لم يسير أي باص
ik kon niet op tijd komen omdat er geen bus reed
لم أستطع أيجاد الطريق لأني لم أكن أملك خريطة المدينه
ik kon dr weg niet vinden , omdat ik geen plattegrond had