أمثلة بسيطة حول أحرف الجر في اللغة الهولندية

لأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها  ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

أمثلة بسيطة حول احرف الجر

met
مع
Ik wil graag koffie met melk/ أود فنجان قهوة مع الحليب

—————————————————————————————
van
من
Die computer is van mij/ هذا الكمبيوتر يعود لي

—————————————————————————————
naar
إلى
Morgen ga ik naar China/ غدا انا ذاهب الى الصين

—————————————————————————————
in
في
De bank staat in de woonkamer/ الأريكة في الصالون

—————————————————————————————
achter
وراء
Achter de wolken schijnt de zon/ وراء الغيوم تشرق الشمس

—————————————————————————————
naast
المجاور
De auto staat naast het huis/ السيارة (تقع) بجوار المنزل

—————————————————————————————
tegen
ضد
De fiets staat tegen de muur/ الدراجة (ضد) الحائط (يعني متكئة على الحائط)

—————————————————————————————
boven
فوق
De woonkamer is boven/ غرفة الجلوس في الطابق العلوي

—————————————————————————————
op
على
De bloemen staan op het balkon/ (تبرز) الزهور في الشرفة

—————————————————————————————
tussen
بين
De badkamer is tussen de keuken en de kamer/ الحمام يوجد بين المطبخ والغرفة

—————————————————————————————
erg
جدا
Dit huisje is erg leuk/ هذا البيت(الصغير) جميل جدا

—————————————————————————————
over
حول
Wij spreken over de vakantie/ نتحدث عن العطلة

—————————————————————————————
bij
في, عند
De televisie staat bij de tafel/ التلفزيون على الطاولة

—————————————————————————————
aan
على
De Klock hangt aan de muur/ الساعة معلقة على الجدار

—————————————————————————————
voor
أمام
Ik zit voor de televisie/ أنا أجلس أمام التلفزيون

—————————————————————————————
sinds
منذ
Ik woon in Nederland sinds drie maanden/ أنا أعيش في هولندا منذ ثلاثة أشهر

—————————————————————————————
zonder
بدون
Ik drink thee zonder suiker/ أنا أشرب الشاي بدون سكر

—————————————————————————————
onder
تحت
De kat ligt onder de tafel/ القط تحت الطاولة

—————————————————————————————
al
مسبقا
Ali heeft al een afspraak/ علي لديه (مسبقا) موعد

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

دورة تعلم تعلم اللغة الهولندية مكونة من 42 درس منها تخرج تتكلم الهولندية

الدرس الأول هنا   –  الدرس الثاني هنا   –   الدرس الثالث هنا   –  الدرس الرابع  هنا  الدرس الخامس  هنا

الدرس السادس هنا  –  الدرس السابع   هنا  –  الدرس الثامن  هنا      الدرس التاسع  هنا   –  الدرس العاشر هنا       

الدرس الحادي عشر  هنا   –   الدرس الثاني  عشر  هنا   –  الدرس  الثالث  عشر  هنا 

الدرس  الرابع   عشر  هنا   –   الدرس الخامس عشر  هنا   –  الدرس السادس عشر  هنا 

الدرس السابع عشر  هنا   –  الدرس الثامن عشر  هنا   –  الدرس التاسع عشر  هنا 

 الدرس العشرين      هنا

الدرس الواحد والعشرون   هنا      الدرس الثاني والعشرون  هنا     الدرس الثالث والعشرون  هنا

الدرس الرابع والعشرون  هنا        الدرس الخامس والعشرون هنا   الدرس السادس والعشرون هنا             

الدرس السابع والعشرون  هنا    الدرس الثامن والعشرون  هنا        الدرس التاسع والعشرون هنا

 الدرس الثلاثون هنا

الدرس الواحد والثلاثون من هنا          الدرس الثاني والثلاثون من هنا          الدرس الثالث والثلاثون من هنا

الدرس الرابع والثلاثون من هنا         الدرس الخامس والثلاثون من  هنا       الدرس السادس والثلاثون من هنا

الدرس السابغ والثلاثون من هنا        الدرس الثامن والثلاثون من هنا          الدرس التاسع الثلاثون من هنا