موقع Nederlands Leren متخصص لتعليم اللغة الهولندية لشباب والأطفال وايضا للمبتدئين والمستوى المتقدم ,حيث يقدم موقع تعليم الهولندية بكل بساطة لسهول التعليم اللغة حيث يهتم بدروس صوتية – نصية – مصورة – جمل مفيدة – قواعد – أفعال – مفردات الأسماء – النفي – الأمر – الأفعال – الأفعال المساعدة – الضمائر – العطف – الظروف – العكوس – الصفات – تصاريف الأفعال –قصص مترجمة –أغاني مترجمة وغير من الدورس وسيتم نشر دروس جديدة وحصرية على موقع تعلم اللغة الهولندية Nederlands Leren
المصادر و أسماء الأفعال
De infinitieven en de deelwoorden
قد يحدث كثيرا أن تأتي أفعال متعددة في جملة واحدة، ونلاحظ أننا في هذه الحالة لابد و أن نصرِّف الفعل الأول فقط مع الضمير الموجود، و أما الفعل الآخر فَنُصرِّفه بالطريقة الآتية :
(1) يُقلب الفعل لإسم مفعول إذا كنا بصدد الحديث في زمن المضارع التام أو الماضي التام ( عند إستعمال فعل hebben أو فعل zijn )
كأن أقول مثلا :
– أنا أحضرتها. .Ik heb haar gebracht –
(2) و إما أن يأتي الفعل الآخر في المصدر بعد (te) كأن أقول :
– هي تبدأ (بادئة) أنْ تأكل . .Zij begint te eten–
مع ملاحظة أن هناك ( المصدر + te ) وهناك
(المصدر + om …… te )
ومعنى الثانية هو ( حتى – لكى – لأجل – ‘ علشان‘ ) وكأن أقول مثلا :
.Ze komt morgen om met je te eten–
– هي ستأتى ( تأتى ) غدا ( حتى – لكى ) تأكل معك .
(3) هناك بعض الأفعال التي لو جاءت في جملة وصُرِّفت مع الضمير الموجود فلا بد وأن يأتى الفعل الأخر في المصدر بدون (te) قبله وهذه الأفعال:
| يجب – يلزم <——– moeten يقدر-يستطيع-يتمكن <——— kunnen يَدَعْ <——- laten |
يتمكن-يستطيع-يسمح له <—— mogen سوف <——- zullen يذهب-يسير-يمكن-ينقضى <——- gaan يريد <—— willen |
أمثلة :-
– هي يمكنها ( يسمح لها ) أن تفعل ذلك . . Zij mag dat doen –
– لابد (يجب) أن أقرأ اليوم. .Ik moet vandaag lezen-
– هو يريد عمل كل شيىء. . Hij wil alles doen