تعلم لغة هولندية اصبح اسهل بكثير الان .. لانك الان تستطيع ان تتابع كل جديد الموقع وبشكل يومي.
صفحة الموقع ايضا علي الفيس بوك أنضم معنا لحتي يصلك كل ما هو جديد .
حيث سوف نضيف دروس جديدة بشكل يومي مدعومة بالصوت وايضا مترجمة وكذلك الامثلة لبعض الدروس.
هذه الدروس هي لجميع المستويات من مستوى مبتدئ في اللغة الهولندية والى مستوى محترف.
لمزيد من الدروس تابعوا علي موقع الجمال نيوز للغة الهولندية .
محادثة هولندية مترجمة في اللغة الهولندية
تهنئة Felicitatie
مريكا : مريسكا , مبروك بمناسبة عيد ميلادك , ومزيدا من أعوام كثيرة
marijke : mariska , gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren
مريسكا : أشكرك , ظريف أنك جئت (موجودة)
mariska : dank je wel , leuk dat je er bent
مريكا : هذة هدية صغيرة , تفضلي .
marijke : dit is een klein cadeautje , alsjeblieft
مريسكا : أو , ما أجمله سوار ! (ماهذا السوار الجميل!) شكرا.
هناك ين وهدي جالسين (هناك يجلس…).
mariska : o , wat een mooie armband , bedankt
daar zitten jan en hoda.
مريكا : حقيقي ؟ أنا ذاهبة لأسلم عليهم (سأذهب لأرحب بهم).
merijke : echt waar ? ik ga even gedag zeggen
مريسكا : ماذا تودين أن تشربين ؟ لدي كل شي لك .
mariska : wat wil je drinken ? ik heb alles voor je
مريكا : الأفضل كولا من فضلك .
merijke : het liefst cola , graag
مريسكا : تفضلي .
mariska : alsjeblieft
كلمات هامة belangrijke woorden
- صغير klein
- هدية cadeau
- سوار armband
- أفضل liefst
- مبروك gefeliciteerd
- ميلاد verjaardag
- كثير veel
- عام / سنة jaar
- ظريف leuk