أهلا وسهلا بك في موقع تعليم اللغة الهولندية للمبتديين. , اذا عجبك هذه الموضوع نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد ويشكرونك لمساعدتهم وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم .
محادثة مهمة في تعليم اللغة الهولندية في شراء أشياء ( يجب أن أتسوق )
مريكا : نورا,يجب أن أذهب الي المدينة اليوم,أستذهبين معي ؟
? marijke : noera,vandaag moet ik even naar de stad ,goje mee
نورا : لا , أنا مشغولة جدا , ماذا ستشترين ؟
? noera : nee,ik heb het to druk.wat go je kopen
مريكا : يجب أولا (أن) أذهب الي مكتب البريد لأنني أود ارسال
خطابات . بعد ذلك أريد (أن) أشتري قميصا .أيضا سأذهب الي
السوبر ماركت لأنني في احتياج لأشياء كثيرة .
marijke : eerst moet ik naar het postkantoor omdat ik brieven
il versturen,daarna wil ik een overhemd kopen,ook gg ik naar
. de supermarkt omdat ik veel dingen nodig heb
نورا : اذا ذهبت الي السوبر ماركت , هل تودين احضار شيئا لي ؟
? noera : als je naar de supermarkt gaat,wil je wat voor mij halen
مريكا : سأذهب لأحضر سمكا , أتحبين أيضا السمك ؟
? marijke : ik ga vis halen . houd je ook van vis
نورا : ليس كثيرا,وأضيف أنني لا أتناول الدجاج أيضا
noera : non,niet zo erg.ik een geen kip,trouwens
مريكا : ماذا تريدين اذا ؟
? marijke : wat wil je dan
نورا : بيتزا مع الجبن .
. noera : pizza met kaas
مريكا : ذلك أجده لذيذا , ماذا تودين بعد ( من مؤيد ) ؟
? marijke : dat vind ik wel lekker,wat wil je nog meer
نورا : بعض الخضروات , طماطم – بصل – خس .
. noera : wat groenten,tomaten – uien – sla
مريكا : هل (هل سوف)أحضر لك بعض المشروبات أيضا ؟
? marijke : zal ik ook frisdrank voor je halen
نورا : كولا فقط من فضلك . لدي لبنا كافيا , وقهوةوشاي .
.noera : alleen cola alsjeblieft.ik heb genoeg melk,koffie en thee
*