موقع Nederlands Leren متخصص لتعليم اللغة الهولندية لشباب والأطفال وايضا للمبتدئين والمستوى المتقدم ,حيث يقدم موقع تعليم الهولندية بكل بساطة لسهول التعليم اللغة حيث يهتم بدروس صوتية – نصية – مصورة – جمل مفيدة – قواعد – أفعال – مفردات الأسماء – النفي – الأمر – الأفعال – الأفعال المساعدة – الضمائر – العطف – الظروف – العكوس – الصفات – تصاريف الأفعال –قصص مترجمة –أغاني مترجمة وغير من الدورس وسيتم نشر دروس جديدة وحصرية على .Nederlands Lerenl موقع تعلم اللغة الهولندية
السؤال عن الطريق De weg vragen | الجزء الثاني
1. U moet deze weg volgen.
. يجب عليك أن تتبع هذا الطريق *
2. Op de hoek is het gemeentehuis.
. البلدية على الناصية *
3. De eerste straat rechts en dan weer de eerste straat rechts.
. الشارع الأول يمينا ، وبعد ذلك أول شارع يمينا ثانية *
4. U gaat met de bocht mee naar rechts.
. ستذهب حضرتك مع المنحنى لليمين *
5. U moet het plein oversteken.
. يجب على حضرتك أن تعبر الميدان *
6. Aan uw rechterhand ziet u het Centraal Station.
. على يد حضرتك اليمنى ترى المحطة المركزية *
7. Rechtdoor tot het stoplicht.
. مباشرة للأمام حتى إشارة المرور *
8. Aan het einde van de straat rechtsaf.
. في نهاية الشارع يمينا *
9. U neemt de tweede gang rechts.
. تأخذ حضرتك الممر الثاني يمينا *
10. Aan het einde van de gang de trap op.
. في نهاية الممر تصعد السلم *
11. In de vijfde kamer aan de rechterkant.
. في الحجرة الخامسة على الجانب اليمين *
12. U loopt rechtdoor، de derde straat links en de tweede straat links.
. تسير حضرتك للأمام مباشرة ، الشارع الثالث يساراً ، والشارع الثاني يساراً *
كلمات هامة Belangrijke woorden
moeten ——-> يجب volgen ——> يتَتَبَّع /يتبع hoek ——> ناصية gemeentehuis —-> بلدية naar ——-> إلى |
bocht ——-> منحنى plein ——> ميدان oversteken——> يعبر straat (sjarig)—-> شَارعْ einde (nihayah)—–< نِهَايَة |
trap (solam) ——> سُلَّمْ lopen (yasier) —–> يَسيِرْ hand (yad ) ——> يَــدْ stoplicht (isjarato moroer )——–> إِشَارَةُ مُرُورْ gang (mimar) —–> مَمَــرْ karmer (ghorfah)—–> غُرْفَة |